礼貌地的法文

• Car je lui ai demandé gentiment ?
  因为我很礼貌地跟她要了?
• C'est impensable. - Je demande poliment que la presse respecte ma vie privée et laisse mon travail parler de lui-même.
  我礼貌地请求 新闻界能尊重我的隐私
• Je vous l'ai demandé poliment.
  先生，我很礼貌地请你关掉摄像机
• Avec une grande politesse, Mandela présenta son avocat à sa prétendue garde d ' honneur.
  曼德拉非常礼貌地将他的律师介绍给他所谓的仪队。
• Il promet poliment un discours pour le soir suivant et demande à l'orchestre de jouer l'hymne des Confédérés.
  他礼貌地答应在明晚演讲 并要求乐队演奏邦联国歌
• Mais quand une fille dit qu'elle a une taille respectable, c'est une façon de dire qu'elle est petite.
  既然你提到 当女孩说大小刚好 只是很礼貌地指太小
• Alors je leur ai souhaité la bienvenue, eu un bonbon, acquiescé poliment à des trucs racistes et suis parti.
  吃了粒糖 对于种族主义言论礼貌地点点头 然后走了
• Je ne demanderai pas poliment la prochaine fois.
  我不会再礼貌地要求了