社会体制的法文

• Nous avons également cherché à renforcer le rôle des institutions sociales dans la lutte contre la pauvreté.
  我国寻求加强社会体制机构和慈善事业，克服贫困。
• Aide à l ' emploi dans les institutions sociales.
  以及支助社会体制性就业
• C ' est le cas notamment de l ' institution de la famille.
  这类社会体制包括家庭。
• Il a salué les mesures prises pour préserver la famille en tant qu ' institution sociale traditionnelle.
  孟加拉国欢迎为维护家庭作为社会体制所采取的措施。
• Ce point a une importance fondamentale et est une sorte de condition préalable du progrès des conditions sociales globales.
  这对整个社会体制的进步极为重要，也是前提条件。
• Elles sont indispensables à son équilibre social et au fonctionnement de son économie et de ses institutions sociales.
  它们对社会平衡、经济和社会体制的运作是不可或缺的。
• Il vise aussi à poser des directives strictes à l ' intention des services sociaux qui s ' occupent d ' enfants.
  它还力求为有关儿童的社会体制规定严格的准则。
• Aide à l ' emploi dans les institutions sociales
  支助社会体制性就业
• Soutien à l ' emploi en institution sociale
  支持社会体制性就业