神圣的人的法文

• Ces rôles et responsabilités étaient variables, dans les différentes Nations, mais elles avaient pour facteur commun que les femmes sont respectées, appréciées et honorées et considérées comme des êtres humains sacrés.
  这些作用和责任因不同民族而异，但始终有一条共同的主线 - 妇女受尊重、重视和尊崇，被视为神圣的人。
• Il est regrettable qu ' il y ait encore des groupes qui méprisent le caractère sacré de la vie humaine et persistent à mal apprécier leurs actes et à mal juger le rôle véritable que jouent l ' Égypte et d ' autres pays à l ' appui de l ' Iraq.
  与此同时，我国遗憾地看到，仍有某些团伙蔑视神圣的人类生命，一意孤行，一再采取错误行动，并错误判断埃及和其他国家为支持伊拉克所发挥的真正作用。
• Notre pays, le Honduras, et notre délégation sont désireux de coopérer énergiquement à toutes les actions qui contribuent à renforcer notre Organisation, à l ' élargir, à la rendre plus transparente, plus efficace et, surtout, à promouvoir une participation accrue des États sur un pied d ' égalité en vue de parvenir à un règlement pacifique des différends et, en particulier, d ' assurer le respect de la dignité humaine, qui est sacrosainte.
  我国洪都拉斯和洪都拉斯代表团企盼在为加强我们组织而作出的每一个努力中进行积极合作，以使这个组织有更广泛的基础、更有透明度和更有效率。 首先，我们谋求促进所有国家的进一步平等参与，基础是和平解决争端，特别是尊重神圣的人的尊严。