私营企业的法文

• Deuxièmement, il faut reconnaître de rôle que joue le secteur privé dans le processus du développement.
  第二，应承认私营企业在发展中所发挥的作用。
• L ' essor de la société civile et des entreprises privées
  民间社会的增长与私营企业
• Dans le secteur privé, l ' écart est encore plus grand.
  在私营企业这一差距更大。
• Des entreprises privées commencent peu à peu à voir le jour.
  私营企业也开始逐渐起步。
• L ' ONU et le secteur privé ont mis au point nombre d ' initiatives fort utiles.
  联合国和私营企业制定了有价值和多样努力。
• Créer un contexte favorable à l ' esprit d ' entreprise privée;
  创造有利的私营企业家环境
• ∙ La création d’une relation étroite entre les pouvoirs publics et l’entreprise privée a une importance décisive.
  发展政府与私营企业之间的密切关系至关重要。
• ● L ' octroi de subventions à des projets de création d ' emplois de sociétés du secteur privé;
  补贴私营企业的促进就业机会项目；
• Secteur privé, y compris les entreprises nationales et transnationales 52−55 14
  私营企业部门，包括本国和跨国公司 52-55 11
• Veillant à ce que les activités du secteur des entreprises privées soient conformes au droit à l ' alimentation;
  确保私营企业部门的活动遵守食物权。