种族歧视者的法文

• En outre, l ' Assemblée s ' est profondément inquiétée de ce que ceux qui prônent le racisme et la discrimination raciale se servent abusivement des nouvelles technologies de la communication, notamment Internet, pour répandre leurs odieuses opinions.
  大会又深切关注鼓吹种族主义和种族歧视者不当使用新通信技术，包括因特网，传播其令人深恶痛绝的观点。
• Selon la définition de l ' article premier de la Convention internationale sur l ' élimination de toutes les formes de discrimination raciale, l ' expression < < discrimination raciale > > s ' applique, entre autres, à toute distinction, exclusion, restriction ou préférence fondée sur l ' ascendance.
  《消除一切形式种族歧视国际公约》第1条称种族歧视者，谓基于出身的任何区别、排斥、限制或优惠。
• Aujourd'hui, vous n'avez pas su protéger votre fiancée d'une cohabitation avec un vieux raciste vindicatif.
  就像今天，你连你的未婚先孕的妻子都捍卫不了 一个老种族歧视者要搬进来和她一起住哦 （他妻子是黑人，他父亲曾说过nigger，美国侮辱黑人的语言）
• Le lancement en janvier 2014 d ' un programme quadriennal d ' intégration par l ' Office fédéral des migrations et les cantons visant à mettre en place dans tous les cantons des services de conseil aux personnes victimes de discrimination raciale.
  2014年1月，联邦移民局及各州启动了一个为期4年的融合方案，除其他外，最终将在所有各州为遭受种族歧视者提供咨询服务。
• Le lancement en janvier 2014 d ' un programme quadriennal d ' intégration par l ' Office fédéral des migrations et les cantons visant à mettre en place dans tous les cantons des services de conseil aux personnes victimes de discrimination raciale.
  2014年1月，联邦移民局及各州启动了一个为期4年的一体化项目，除其他外，最终将在所有各州为遭受种族歧视者提供咨询服务。
• L ' article premier de la Convention internationale sur l ' élimination de toutes les formes de discrimination raciale stipule que la discrimination raciale " vise toute distinction, exclusion, restriction ou préférence fondée sur la race, la couleur, l ' ascendance ou l ' origine nationale ou ethnique " .
  " 《消除一切形式种族歧视国际公约》第1条称`种族歧视者，谓基于种族、肤色、世系或民族或人种的任何区别、排斥、限制或优惠。