科目的法文

• Les autres matières n ' ont fait apparaître aucune différenciation par sexe.
  其他科目的男女学生比例并无明显差距。
• Recherche et esthétique industrielle sont au programme de tous les collèges techniques;
  研究和设计科目是所有技术学院的焦点。
• Le choix des modalités d ' enseignement incombe à l ' enseignant.
  教学形式和方法由相关科目的教师负责。
• (tiré du Plan de comptes abrégé destiné aux petites entreprises en France)
  (取自法国小企业缩略会计科目一览表)
• Par contre, les hommes préfèrent en majorité les études de caractère technique.
  而男子主要研读面向技术的科目。
• Les élèves peuvent également opter pour un mélange des quatre combinaisons standard.
  学生还可以混合选择四个标准科目组合。
• Disparités entre les sexes selon les matières et domaines d ' études
  在学习科目和学习领域的男女差别
• L ' inscription au programme des écoles primaires du putonghua comme matière principale.
  把普通话列为小学课程的核心科目。
• La Section compte actuellement trois assistants administratifs et un secrétaire.
  本科目前有三名行政助理和一名秘书员额。
• La plupart des universités thaïlandaises offrent des cours de télédétection.
  泰国大学大都在课程中开设一些遥感科目。