Le Comité relève avec préoccupation que le coût des produits alimentaires et les loyers ont augmenté beaucoup plus que l ' indice général des prix à la consommation entre 1990 et 1995 et que, selon les informations reçues, 10,8 % de tous les ménages s ' approvisionnent en eau dans les sources, les rivières, les ruisseaux et autres aires d ' alimentation communales. 委员会关切地注意到，在1990至1995年期间，食物和房租价格的涨幅大大高于总的消费物价指数，而且根据所收到的资料，在所有家庭中，有10.8%的家庭是从泉水、河流、小溪和其他公用积水处获取其家庭用水的供应的。
Toutefois, plutôt que de fonder le budget sur un prix par pied carré représentant la moyenne des données réunies, il propose d ' utiliser les prix fixés dans les baux de location des bâtiments dans lesquels travaillent des fonctionnaires du Secrétariat pour déterminer l ' enveloppe totale à prévoir, puis de diviser ce total par le nombre total de fonctionnaires pour déterminer le coût unitaire à appliquer. 但是，每平方英尺价格是调查价格的平均数，管理事务部认为，不应该以此为基础编制预算，而应该将已签署的秘书处工作人员办公楼租约中使用的实际房租价格作为基础，确定房地租金总预算。 然后，将这个费用总额除以工作人员总数，确定费率。
