积水的法文

• Les machines pompant l'eau des mines eurent un grand succès.
  在当时，抽干矿井积水是十分困难的一件事。
• Pour chanter des berceuses aux hydrocéphales quand ça bout dans leur crâne.
  脑积水患者脑子里的水开的时候 给他们唱摇篮曲
• Noyée. C'est aussi bloqué, de I'autre côté.
  困在两英里外路上的积水里了 另一边也完蛋
• L ' année suivante, nombre de ces pays ont connu de vastes inondations.
  一年后，这些地区的许多国家遭受大面积水灾。
• Niveaux et taux d ' accumulation dans les organismes
  生物群中的累积水平和累积率
• Un jour, mes poumons ont commencé à se remplir d'eau.
  有一天 我的肺部开始积水
• L'IRM montrera si c'est la malformation de Chiara ou de l'hydrocéphalie.
  先做一个核磁共振吧 看看有沒有查氏畸形或者脑积水
• D'abord, on va devoir combler ça pour que I'eau ne s'infiltre plus.
  首先得填平这里以避免积水
• Respiration stabilisée, mais sa fonction pulmonaire est à 60 % et son foie lâche.
  呼吸已经平稳 可是肺功能只有60% 而且肝脏积水
• La Fédération internationale de l ' hydrocéphalie et du spina bifida à été créée en 1979.
  脑积水和脊柱裂国际联合会创立于1979年。