称职的父亲的法文

• Tu as toujours été un bon père, et être le père Noël t'a rendu encore meilleur.
  不要对你这样. 你是很称职的父亲. 做了圣诞老人又让你成为一个出色的人了.
• Un mauvais, très mauvais père.
  不称职的父亲
• Pas que vous soyez près à tout stade entendre me si l'on suppose que nous sommes dans ce pays ensemble
  听証席上一个不称职的父亲，不 嗅，我绝不会让你沦落到听証席的份上 听我说，尤利西斯。
• Stan était un super père.
  Stan是个特别称职的父亲 Stan was a great father. 不像很多
• Aucune disposition ne garantit aux hommes un congé de paternité, mais, via le projet de centre de ressources pour hommes, le Gouvernement encourage les hommes à devenir de meilleurs pères et à partager avec les femmes les responsabilités familiales.
  官方没有制定准许男子休陪产假的政策；但是政府通过男子资源中心，鼓励男子成为称职的父亲及与妇女分担家庭责任。
• Entre—temps, le foyer d ' accueil municipal avait contacté un avocat qui a informé Sylvana qu ' elle perdrait ses droits sur la maison pour abandon de domicile et que, la loi brésilienne donnant automatiquement la garde des enfants au père, il lui faudrait prouver que celui—ci était un père indigne.
  与此同时，收容所为Sylvana联系了一位律师，律师对她说，她将因放弃家庭而失去对她房子的所有权。 而且根据巴西的法律，父亲是孩子的自然监护人，因此她必须证明他是一位不称职的父亲。