Il y a un mois, sur un coup, la plaque dans sa tête a bougé 她头上的托板移位了
Seule la lumière se déplace, ici. 在这裡移位的只有光
Vous avez une fracture déplacée. 你的鼻子移位骨折了
La cage thoracique enfoncée, le poumon gauche affaissé, et le cœur est passé sur le côté droit de la poitrine. 他的胸腔被压碎 导致左胸脏功能衰竭 他的心脏完全移位到右胸腔
Il n'y pas d'élévateur, n'est-ce pas? 摄像机不移位？
Il est là sans arrêt dans ma tête, et je commence tout juste à m'en apercevoir un peu moins, alors, continuez. 像一个持续不断的东西在我脑里 而且它刚开始移位到后脑 所以 继续说
Les marchandises dangereuses doivent être emballées de manière à empêcher tout déplacement après la dissipation de l ' agent de réfrigération ou de conditionnement. 危险货物应适当包装，防止任何制冷剂或空调剂耗散后移位。
Il conviendrait toutefois d ' opérer un léger déplacement du site et de la route d ' accès vers un endroit adjacent plus isolé. 然而，该场地和通道应稍加移位，移到附近一个更偏的地点。
Les empreintes d ' impact au sol présentaient des formes similaires et ne déviaient que de 70 km le long de la trace. 地面撞击着陆地带具有类似形状，沿航迹方向移位了大约70公里。
