空中侦察的法文

• La vitesse de la progression obligea les unités de Patton à compter largement sur les reconnaissances aériennes et le soutien de l'aviation.
  巴顿军队的进攻速度很大程度上依赖于空中侦察和空中战术支援。
• La Mission a également intensifié les opérations de reconnaissance aérienne et envoyé des missions d ' évaluation intégrée après les attaques.
  暴力行为发生后，特派团还加强空中侦察行动，并派出综合评估团。
• L ' objectif principal des activités de surveillance aérienne de la Commission consiste à photographier les sites répertoriés.
  特委会空中侦察活动的主要作用是对 " 列入名单的场址 " 照像。
• L ' équipe a pris des photographies aériennes de la raffinerie de Bayji et de la société arabe des détergents.
  空中侦察队对Bayji提炼厂和阿拉伯洗涤剂公司进行了空中拍摄。
• — Des moyens de surveillance aérienne;
  空中侦察手段;
• La MINUL a escorté des membres du Groupe et leur a apporté un appui aérien pour des missions de reconnaissance aérienne.
  在这方面，特派团在小组成员进行空中侦察任务时，提供护航和空中支助。
• Les Forces armées de Malte patrouillent continuellement en surface et exercent une surveillance aérienne tant dans les zones côtières qu ' au large.
  马耳他武装部队不断对海面进行巡逻，并在岸上和近海频繁进行空中侦察。
• Quant aux opérations de reconnaissance aériennes de la MINURSO, elles sont limitées à la zone réglementée de 30 kilomètres située immédiatement à l ' est du mur de sable.
  西撒特派团的空中侦察限于紧接护堤以东的30公里限制出入区。
• La Commission n ' est pas actuellement en mesure d ' effectuer des opérations de surveillance aérienne la nuit mais elle envisage la possibilité d ' acquérir les capacités nécessaires.
  特委会目前没有夜间空中侦察能力,但正在就获取这一能力作调查。
• La surveillance aérienne permet à l ' équipe résidente d ' observer en temps opportun les changements qui interviennent dans les infrastructures et la configuration des sites énumérés.
  空中侦察使驻地小组能够及时觉察到清单所列场址基础结构和布局的变化。