空降兵的法文

• 9 (2005); consultable en V.O à l'adresse suivante militaire
  2005年—《第九连》（9 рота）：被苏联空降兵及阿富汗圣战份子所使用。
• Participeront également aux exercices des unités appartenant aux divisions de Pskov et de Novorossisk des troupes aéroportées.
  空降兵Pskov和Novorossisk两个师的一些部队也将参加这次军事演习。
• Le fait d ' attaquer des personnes mises hors combat ainsi que celles qui ont sauté en parachute d ' aéronefs en perdition (exception faite des troupes aéroportées);
  " － 攻击失去战斗力的人和已放弃遇难航空器的人(空降兵除外)；
• Un Ranger de l'aéroporté qui a peur en l'air... ça craint.
  空降兵却恐飞 就是个棒槌 Airborn Ranger with a fear of flying
• J'étais un Para jusqu'à que je te rencontre.
  没遇见你之前我是空降兵 I was an Airborne Ranger until I met you
• Durant plusieurs jours, l ' artillerie et l ' aviation russes ont bombardé la Haute Abkhazie, où les forces aéroportées russes ont ensuite lancé une offensive aérienne, maritime et terrestre.
  俄罗斯空军和炮兵对上阿布哈兹进行了持续数日的轰炸，此后，俄罗斯空降兵又发起了海、陆、空袭击。
• Il y a deux ans, 15 parachutistes belges ont été poursuivis pour actes de violence, y compris des tortures, des homicides et des simulacres d ' exécution d ' enfants.
  两年前，对15名比利时空降兵因虐待行为，包括施行酷刑、杀人和对儿童实行假枪毙等罪行进行了审判。
• Dites, vous êtes un peu ridicule pour des paras!
  我知道你是空降兵 但那也太夸张了吧 I know you're Airborne Rangers but that was ridiculous!
• Cruz León a déclaré être un ancien membre de l ' armée salvadorienne, où il a suivi un entraînement de parachutiste et de tireur d ' élite dans une école militaire de l ' Etat de Géorgie aux Etats—Unis.
  " Cruz Len称，他曾是萨尔瓦多军队成员，曾受过空降兵和狙击手的训练，后来又在美国佐治亚州的一所军事校受过训。
• Certains ont prétendu que de nombreux soldats des unités azerbaïdjanaises étaient des Russes de la 104e division des troupes aéroportées, basée à Gandja, tout comme, ironiquement, les unités qui les ont arrêtés.
  据称阿塞拜疆发动的攻势中驾驶装甲部队车辆的是来自驻扎在占贾的第104空降兵师的俄罗斯人，而且讽刺的是，最终阻止他们的部队也是如此。