竖起的法文

• Il a posé des plaques avec nos fils.
  他跟我们的儿子们竖起了第一块板子
• Alors j'imagine que tu gardes les 4 autres doigts levés ?
  你意思是你没有对我竖起中指?
• Je deteste ça. Tu fais semblant de m'ecouter activement.
  要么就不听 要么就给我好好的把耳朵竖起来
• C'est une très bonne idée. Non, vraiment. Les deux pouces en l'air, vous deux.
  太好了 不 真的要对你们竖起大拇指了
• Bien, rien de cassé. Vous pouvez bouger le pouce?
  好的能把大拇指这样竖起来吗？
• Je paye assez pour qu'ils se bouchent les oreilles.
  那我就要大家竖起耳朵听清楚点
• Si une muraille se dressait contre moi... j'en trouverai un réconfort.
  墙将竖起来支持著我 这样我将永远感到信心"
• Nous avons planté une forêt de drapeaux des Nations Unies dans des pays variés.
  我们在很多国家竖起了很多联合国旗帜。
• De toute évidence, la construction d ' un mur ne renforcera pas la sécurité.
  显然，竖起一座墙不会提高安全。
• Je me transformais souvent en louve quand j'étais de mauvaise humeur.
  据说我生气闹别扭时 就会竖起毛 变成狼的样子