等机会的法文

• La tâche du Médiateur chargé des questions d ' égalité reste inchangée.
  平等机会调查官的工作保持不变。
• Emplois structurés et égalité des chances sur le marché de l ' emploi
  5．就业市场上正规就业与平等机会
• Cette égalité d ' accès aux différents niveaux d ' enseignement est assurée.
  接受各级教育的平等机会是有保障的。
• À la fois les garçons et les filles bénéficient de ce soutien additionnel.
  男女学生有获得额外支持的平等机会。
• Promouvoir un accès équitable aux soins [[et] aux services] de santé;
  促进有平等机会获得保健[[和]服务]；
• L ' égalité d ' accès à l ' enseignement 695 - 698
  接受教育的平等机会 695-698
• Favoriser autant que possible l’intégration sociale, l’égalité de 46 % des gouvernements
  最大限度地加强社会包容、平等机会和权利
• Sensibilisation de la population à la nécessité de rendre l ' accès égal
  增强了公众对于需要创造平等机会的意识
• Mesures adoptées pour faire droit au principe de l ' égalité de chances
  为实施平等机会原则而采取的措施