Lors d ' une séance solennelle organisée dans la grande salle de justice à laquelle assistaient le corps diplomatique, des représentants des autorités néerlandaises, de la Cour permanente d ' arbitrage, du Tribunal pénal international pour l ' ex-Yougoslavie (TPIY), du Tribunal des différends irano-américains et d ' autres institutions internationales ayant leur siège à La Haye, le président de la Cour a prononcé une allocution à laquelle le président de Sri Lanka a répondu par un discours. 法院在司法大会堂举行庄严的仪式，出席的有各国外交使团，荷兰当局、常设仲裁法院、前南斯拉夫问题国际刑事法庭、伊朗-美国索赔法庭和设于海牙的其他国际机构的代表。 法院院长致了词，斯里兰卡总统致答词。
Lors d ' une séance solennelle organisée dans la grande salle de justice et à laquelle assistaient le corps diplomatique, des représentants des autorités néerlandaises, du Tribunal pénal international pour l ' exYougoslavie, du Tribunal iranoaméricain de réclamations, de la Cour permanente d ' arbitrage et d ' autres institutions internationales ayant leur siège à La Haye, le président de la Cour a prononcé une allocution à laquelle le président des EtatsUnis du Mexique a répondu par un discours. 法院在司法大会堂举行了庄严仪式，各国外部使团、荷兰当局、前南斯拉夫问题国际刑事法庭、伊朗-美国索赔法庭、常设仲裁法院和设在海牙的其他国际机构的代表都有出席，法院院长致词，墨西哥合众国总统致答词。
