策划人的法文

• Le seul qui peut me lier à l'explosion est O'Neill, alors on va aller s'occuper de lui.
  唯一能证明我是那场爆炸 策划人的是O'Nell 所以你和我现在就去把 他解决掉，好吧
• Son père Howard est un avocat de la défense pénale et sa mère Shelley, planificatrice d'événements.
  她的父亲霍华德（Howard）是刑事辩护律师，母亲雪莉（Shelley）是活动策划人。
• Bien que l ' identité des auteurs ou commanditaires apparents de ces exactions soit de notoriété publique, aucune poursuite judiciaire n ' a été engagée à ce jour.
  尽管嫌疑犯罪人或暴力事件的策划人的身份人所皆知，但至今尚未采取任何司法行动。
• Par ailleurs, les photographies aériennes analysées par les planificateurs de la frappe avant l ' Opération ne montraient pas de rassemblement de civils en ce lieu.
  此外，袭击策划人员在行动之前对航拍图片进行的分析也没有观察到这是一个平民聚集地。
• Les documents révèlent que dès le lendemain de l ' attentat, le FBI savait déjà avec certitude que Bosch et Posada Carriles en étaient les auteurs.
  文件显示在炸毁客机一天后，联邦调查局已查明博希和波萨达·卡里略斯是爆炸事件的策划人。
• Les responsables de la planification militaire et les commandants tiennent régulièrement compte non seulement des avantages militaires à court terme attendus, mais aussi des avantages militaires à long terme.
  军事策划人员和指挥官通常不仅会考虑到预期短期军事利益，同时也会顾及长期军事利益。
• La MONUSCO et la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) disposent elles aussi de spécialistes de la planification militaire prêts à intervenir pour leur prêter assistance, en tant que de besoin.
  联刚稳定团和联合国南苏丹特派团也有军事策划人员随时待命，在需要时提供协助。
• Vous êtes la fière épouse d'un brillant directeur de ventes... vous organisez des soirées et vous posez auprès de votre mari.
  你是一个值得骄傲的妻子... 一个成功的销售经理的宴会策划人... 广告上丈夫身边摆漂亮pose的妻子
• Vous êtes la fière épouse d'un brillant directeur de ventes... vous organisez des soirées et vous posez auprès de votre mari.
  你是一个值得骄傲的妻子... 一个成功的销售经理的宴会策划人... 广告上丈夫身边摆漂亮pose的妻子