简而言之的法文

• En résumé, vous avez toujours été des nôtres.
  " 简而言之，你始终是我们中的一员。
• En résumé, vous avez toujours été des nôtres.
  " 简而言之，你始终是我们中的一员。
• Bref, il doit être un véritable chef de file.
  简而言之，他或她必须是一位真正的领导者。
• Alors vous me suiviez ici pour gagner?
  简而言之，你跟我对着干，咱算算帐?
• En un mot, nous serons en mesure de créer à volonté des parties du corps humain.
  简而言之 也就是人体机器的"零件"
• Bref, ce complot est une parodie de justice.
  简而言之，整个阴谋是对司法审判的嘲弄。
• En un mot, le désarmement nucléaire est aujourd ' hui tout à fait déboussolé.
  简而言之，今天核裁军处于混乱状态之中。
• Nous ne pouvons simplement pas nous permettre de ne pas nous attaquer à ces problèmes.
  简而言之，我们不能不解决这些问题。
• Comme nous, ils ressentent plusieurs degrés d'émotion.
  简而言之，它们与我们一样 也是活生生的
• En résumé, nous croyons que la Conférence peut faire encore beaucoup mieux.
  简而言之，我们认为，本会议还能做得好得多。