累积的的法文

• Dans le cas de l ' économie de temps, les heures de congé accumulées seront monnayables.
  如果储蓄的是时间，那末可将累积的假期按小时转换成钱。
• Une série de catastrophes majeures peut avoir des effets négatifs cumulatifs sur l ' économie d ' un pays.
  一系列大灾可对受灾国家的经济产生累积的负面影响。
• Les données disponibles indiquent que pentaBDE présente un potentiel élevé de bioconcentration et de bioaccumulation.
  现有资料显示五溴二苯醚的生物浓缩和生物累积的潜力很高。
• Les composants du mélange commercial possèdent des potentiels de bioaccumulation très différents.
  在该商用混合物的不同成分之间，生物累积的潜力有很大差异。
• Le changement technologique est un processus cumulatif, empreint d ' incertitudes quant aux orientations et aux résultats.
  技术改革是一个累积的过程，其方向和结果充满不确定性。
• Les composants de la solution commerciale présentent des potentiels de bioaccumulation très différents.
  在该商用混合物的不同成分之间，生物累积的潜力有很大差异。
• Le processus de participation élaboré à Naga a été appliqué à plusieurs initiatives nouvelles.
  那牙市参与进程中累积的工作经验已应用到若干新的倡议中去。
• D ' après les comptes d ' inventaire cumulés, leur valeur s ' élève à 1 801 296 dollars.
  根据累积的存货记录，总值达1,801,296美元。
• Selon la Présidente, les disparités raciales sont le résultat du cumul du racisme hérité du passé et actuel.
  据主席称，种族差异是过去和现在的种族主义累积的结果。