经的法文

• Une deuxième fois. - Je vous l'ai déjà dit !
  我在检查第二次 我已经告诉过你了
• Non. Il a raison, Claire. Je sais que vous deux
  他说的对，我知道，我知道你们曾经
• Oncle Mo, nous avons empoisonné le vin et la nourriture.
  莫大叔，酒菜已经加了断肠散 好！
• Ce que je veux dire, c'est que Jo et Angel
  Jo 和 Angel 已经 --
• Donc personne n'est jamais parti sans l'accord de Peter Pan.
  这么说来没人能未经他允许离开这里
• Cette personne est le suspect dans le meurtre de Vinberg.
  有目击者說因伯格曾经和这个人一起
• Les nouveaux tubes de contrôle des circuits temporels sont chauffés.
  新的时间电路控制管 已经准备好了
• Il a eu deux médailles. Et il a un pedigree.
  它已经拿过两块獎牌了，是只纯种狗
• Son esprit vacillait déjà... depuis la mort de son père.
  他已经深受刺激 当他的父亲过世时
• Vous savez que vous êtes enceinte de 13 semaines ?
  你知道自己已经怀孕13个星期了吗