经济潜力的法文

• En libérant le potentiel économique des femmes, nous améliorons la performance économique des communautés, des nations et du monde entier.
  解放妇女的经济潜力将提升社区、国家和全世界的经济业绩。
• Le potentiel économique est affecté par des insuffisances de gestion, susceptibles de provoquer des déficits et des revers économiques.
  经济潜力受到了管理不善的影响；这可能造成赤字和经济挫折。
• Le bien-être des Soudanais et l ' expression de leur potentiel économique sont subordonnés à la fin du conflit que connaît leur pays.
  苏丹的经济潜力和人民福祉取决于该国能否结束冲突。
• Nous notons que, ces dernières décennies, des facteurs externes ont contraint la réalisation du potentiel économique du Sud.
  我们注意到，近几十年来，外部因素遏制了南方经济潜力的发挥。
• Nous devons offrir le potentiel économique qui permettra d ' ouvrir des perspectives et des horizons à toutes les nations, pauvres et riches.
  我们必须提供经济潜力，为所有穷国和富国开辟前景。
• Potentiel économique pour les zones rurales
  农村地区的经济潜力
• Cela permet ensuite de réviser les politiques dans le souci d ' exploiter au mieux le potentiel économique des nouvelles technologies.
  通过这些信息，可以修订政策，更好地开发新技术的经济潜力。
• Examen du potentiel économique des gisements de minerai de fer entre la République arabe syrienne et le Liban (projet régional);
  挖掘位于叙利亚与黎巴嫩之间的铁矿床的经济潜力（地区项目）；
• La participation du Kazakhstan aux traités internationaux se développera à mesure que le potentiel économique du pays sera réalisé.
  哈萨克斯坦会随同国内经济潜力的逐渐发掘而加入更多的国际条约。
• Le statut juridique minoritaire des femmes limite leur possibilité d ' exprimer pleinement leur potentiel dans le domaine économique.
  妇女的法律少数地位限制了她们在何种程度上可以实现其经济潜力。