经营权的法文

• Fin 2002, le Groupe Partouche obtient la gestion du futur casino du Palais.
  2002年，帕尔图什集团获得了皇宫赌场日后的经营权。
• Arrangements contractuels avec des investisseurs étrangers, tels que des opérations de privatisation et des concessions de licence.
  与外国投资者的合同安排，如私有化交易和特许经营权。
• La pertinence, compte tenu de la nature de l ' activité, d ' accorder aux sous-traitants, des droits exclusifs;
  根据活动的性质考虑给予承包人独家经营权是否可取；
• J'ai contacté une société de gestion.
  我将把经营权交给公司
• Les compagnies américaines de pétroles ont été promues concessions pour 50 ans ce que je consdière très généreux.
  美国石油公司已经被授予50年的特许经营权 我觉得那非常慷慨
• Le Japon s ' est félicité de la politique suspendant l ' octroi de nouvelles concessions foncières à vocation économique.
  日本欢迎关于暂停授予新的经济土地特许经营权的政策。
• Les négociations visaient à créer une télévision de la Fédération qui permettrait à la communauté croate de se faire entendre.
  谈判的目的是设立一个联邦电视台,使克族人民拥有经营权。
• Toutefois, l ' ouverture des marchés de cabotage, en particulier, pourrait se révéler problématique et constituer un objectif hors d ' atteinte.
  但是，开放专属经营权市场可能有问题，目前无法办到。
• Or, il n'est pas évident pourquoi un délai de construction bref doit signifier dix ans et non quinze ans, par exemple.
  惟服务经营权其后缩短至不多於15年，最后改为10年期限。
• Arrivée de Sheltam en tant que concessionnaire des chemins de fer de l ' Ouganda et du Kenya;
  Sheltam进入乌干达，持有乌干达和肯尼亚铁路的特许经营权；