L'équipe de surveillance est déjà sur place. 监视小队已经行动了
Nous avons de l'expérience concernant les enfants qui ont des besoins spéciaux, des problèmes émotionnels ou des troubles comportementaux. 我们在与特殊孩子打交道方面有丰富经验 情绪问题 神经行为问题
Tu es sur le point de sortir. 你已经行将就木了
Les propositions des différents organismes sont passées par le secrétariat du CCS qui les a classées par ordre de priorité. 全系统提议经行政首长协调会秘书处按优先程度排序后传送。
De même, les études n ' ont révélé aucun effet immunologique ou neurocomportemental inquiétant, ni aucune neurotoxicité différée. 免疫和神经行为研究没有发现问题，迟发性神经毒性化验呈阴性。
L ' École des cadres est dotée d ' un budget biennal qui est approuvé par le Comité administratif de coordination. 职员学院的预算为两年期预算，并需经行政协调委员会核可。
L ' idée selon laquelle en 1952, Porto Rico a exercé son droit à l ' autodétermination est une monumentale supercherie. 认为在1952年波多黎各已经行使了自决权是一个大骗局。
Ce n'est pas une option viable sur la longueur. 那已经行不通了
Les forces spéciales sont là. 机动部队已经行动
Les articles pertinents du Règlement de gestion doivent être amendés en conséquence, sous réserve d ' un examen préalable du CCQAB. 经行预咨委会事先审查之后，应据此修订有关的财务规章和条例。
