La fin de la glorification de l'ours, ce machin puant a grosse tete et haleine de hyene. 我们要求停止对狗熊的讚颂 它不过是肮脏的难闻的 大脑袋的毛绒绒的家伙
La plume d'oie est bien mieux. 鹅绒的好一些.
Malgré sa fourrure et son aspect nounours, l'ours polaire compte parmi les carnivores les plus impitoyables de la planète. 虽然他们毛绒绒的很可爱 北极熊塞本上 是地球上最凶猛的掠食性动物之一
Le poil de chameau suffira. 普通驼绒的就行
Alors, j'ai pris le lapin... je l'ai lavé dans l'évier, sorti le sèche-cheveux... et je l'ai blanchi pour qu'il soit tout beau et tout doux. 所以我拿起兔子 在水槽里冲洗干净 用吹风机吹干 让它白白的 毛绒绒的
Je n'aurais qu'à me placer devant les cibles, te saisir dans le râtelier en velours bleu de la zone de tir, et tirer une ou deux salves à la hanche. 我只需要站到射击区 把你从铺着蓝丝绒的等候区拿起 轻松秀上几枪不瞄准射击
Je participe à un combat d'enchères contre un petit con de l'Iowa, pour l'achat d'un poster en velours de Pam Anderson en bikini. 我正和一个衣阿华洲的 朋克臭小子在竞买 这个黑色天鹅绒的 Pamela Anderson 海报
J'ignore si c'est vous, mais si vous habitiez à Spruce Street, si votre tee-shirt fétiche est gris, je dois vous parler d'urgence. 我不知道你是不是我要找的 不过如果你曾经住在斯普鲁斯街 你最喜欢的衬衫是一件灰丝绒的 那我现在就想要和你谈谈，求你了
Si tu veux dire qu'elle doit finir au même endroit, je suis d'accord ! 如果你是说，它现在应该跟灯芯绒的衣服放在同一个地方，那么我同意。 (而Leonard的意思是，这件体恤是和灯芯绒的衣服穿在一起，译者注)
Si tu veux dire qu'elle doit finir au même endroit, je suis d'accord ! 如果你是说，它现在应该跟灯芯绒的衣服放在同一个地方，那么我同意。 (而Leonard的意思是，这件体恤是和灯芯绒的衣服穿在一起，译者注)
