Le nom de code de notre point de rendez-vous? "幸运集结点",将军
Le nom de code de notre point de rendez-vous? "幸运集结点",将军
S'il y a un virus ou un court-circuit, l'électricité entrera dans ton corps par les nodules. 如果有病毒或出现短路... 电流会通过结点灌入你的体内
Le 13e bataillon fut laissé en tant que réserve opérationnelle dans la pointe nord-est d'Israël. 第21团的其余部队则受命前往庆州北部的一处集结点。
A la zone de transfert, près du zoo. 在动物园旁边的集结点
Je ne les laisserais pas lubrifier mes connecteurs et encore moins m'installer des nodules. 我甚至不会让他们润滑我的连接器... 更不用说给我做个结点
Le secrétariat du forum devrait être suffisamment efficace pour servir de lien avec la communauté scientifique. 论坛秘书处因此应足够强大，能够成为与科学界的联结点。
Il devrait y avoir un critère final d ' efficacité et un point stratégique de responsabilisation dans le processus collaboratif. 在协作过程中应当提出效率结点和战略性问责节点。
La période de transition évoquée dans la résolution relative au plan de partage établit un lien juridique avec le mandat. 分治决议中提到的过渡时期成为委任统治的法律联结点。
