绳结的法文

• Quand il me frappait, je sentais... comme ses nœuds étaient ingénieux.
  在他的抽打 和我的扭动中 我似乎感到那些绑着我的绳结是智能的
• J'apprends le sortilège du dénouement.
  我现在在学解绳结的魔术
• Vous avez mal fait le nœud.
  我看到你绳结沒打好
• Il fait des nœuds, il identifie les oiseaux.
  绑绳结、辨识鸟类
• Tyler, tu es d'accord ?
  站出来解开几个绳结
• Il faut que tu m'aides à me détacher.
  帮我把绳结解开
• C'est quoi, ce nœud ?
  这是哪种鬼绳结啊
• Vous vous y connaissez en noeuds ?
  你会打绳结吗?
• Et c'était quoi, comme nœud ?
  这算是什么绳结
• Ça s'appelle un blood knot.
  这叫"血绳结"