聚合体的法文

• La mesure de réglementation notifiée concerne les mélanges commerciaux de pentabromodiphényléther (c-pentaBDE) et les utilisations industrielles de ce produit chimique comme retardateur de flamme dans les polymères et les résines.
  通知的管制行动涉及五溴二苯醚商用混合物以及该化学品在聚合体及树脂制品中作为阻燃剂的工业用途。
• Mais ils peuvent constituer le noyau d’une classe montante d’entrepreneurs ou d’industriels qui est indispensable au développement durable des entreprises en général.
  但是，这种聚合体可能包含着新生企业家或产业家阶层的精英，这是在较广泛范围内企业可持续发展的一个先决条件。
• Coopération de l ' IVCC avec quatre entreprises chimiques pour le développement de trois nouvelles classes de pesticides, et initiative concernant de nouveaux < < paradigmes > > des pesticides
  传染媒介创新控制联盟与四家化学公司合作，共同开发了三类新的杀虫剂并制定了关于新杀虫剂 " 聚合体 " 的倡议
• Coopération de l ' IVCC avec quatre entreprises chimiques pour le développement de trois nouvelles classes de pesticides, et initiative concernant de nouveaux < < paradigmes > > des pesticides
  传染媒介创新控制联盟与四家化学公司合作，共同开发了三类新的杀虫剂并制定了关于新杀虫剂 " 聚合体 " 的倡议
• Coopération de l ' IVCC avec quatre entreprises chimiques pour le développement de trois nouvelles classes de pesticides, et initiative concernant de nouveaux < < paradigmes > > des pesticides
  传染媒介创新控制联盟与四家化学公司合作，共同开发了三类新的杀虫剂并制定了关于新杀虫剂 " 聚合体 " 的倡议
• Coopération de l ' IVCC avec quatre entreprises chimiques pour le développement de trois nouvelles classes de pesticides, et initiative concernant de nouveaux < < paradigmes > > des pesticides
  传染媒介创新控制联盟与四家化学公司合作，共同开发了三类新的杀虫剂并制定了关于新杀虫剂 " 聚合体 " 的倡议
• L’absence fréquente de mesures propres à encourager le dynamisme, les effets d’entraînement, le perfectionnement des compétences et l’innovation technique est une question qui doit retenir l’attention lors de l’élaboration de stratégies de développement des entreprises.
  许多此种聚合体内缺乏发展此种能动性、外溢作用、技能升级和技术革新的措施是企业发展政策和战略中需要加以注意的一个问题。
• D ' autres matériaux pouvant contenir des bromodiphényléthers sont également recyclés. Il s ' agit de textiles, de mousses de polyuréthane rigides et d ' autres polymères utilisés dans le secteur du bâtiment.
  可能含有持久性有机污染物 -- -- 溴化二苯醚的其他材料也予以循环利用，包括织物、硬质聚氨酯泡沫和用于施工的其他聚合体。
• La production de cette usine, qui devrait dépasser 75 000 tonnes par an, a servi à réaliser des projets aussi importants que le programme de construction dans les quartiers est de Stanley et la construction de la route de l’abattoir.
  这个采石场向一些重要项目(包括向东斯坦利开发项目和Abattoir)干道供应聚合体,预料年产量将超过75 000吨。
• La production de cette usine, qui devrait dépasser 75 000 tonnes par an, a servi à réaliser des projets aussi importants que le programme de construction dans les quartiers est de Stanley et la construction de la route de l’abattoir.
  这个采石场向一些重要项目(包括向东斯坦利开发项目和Abattoir)干道供应聚合体,预料年产量将超过75 000吨。