肋的法文

• Quelques côtes cassées, fracture du crâne et probablement les poumons perforés.
  断了几根肋骨 脑震荡 还可能伤了肺
• D 'après l'hôpital, l'homme a les bras cassés et les côtes fêlées.
  医院报告人，有残破的胳膊和肋骨。
• C'est la fragilité du génie, ça a besoin d'une audience.
  这就是天才的软肋 他们需要观众
• J'aurais peut-être du lui dire que nous mangerons des steaks.
  我是不是该告诉她我们要吃肋排？
• Les airbags peuvent casser les côtes quand ils ne sont pas freinés.
  对 安全汽袋会压断肋骨 无法避免
• Quand elle est morte, c'était comme si on m'avait amputé.
  她最终死时 感觉好像断了根肋骨
• Mais si je jouais, je jouerais le numéro du Kid.
  不过万一干上了 我一定两肋插刀为了他
• Il semblerait qu'elle ait une sorte de faiblesse inexplicable pour lui.
  貌似他知道艾米莉一些不可告人的软肋
• Dieu... Dieu a ôté une côte à Adam pour créer Eve.
  上帝在亚当身上抽了一根肋骨造出了夏娃
• Fractures des côtes, 6 points de suture à la lèvre, nez cassé
  肋骨断裂 嘴唇六处需要缝 鼻梁断了