Ce genre d'organes venant d'un jeune garçon à peine pubère, c'est très difficile à trouver ! 要肝的有肝了 要脑子的拿到了脑子了 健康发育期 少年的活体 部件在别的地方可是很难弄到的
Elle a pour objectif de réduire les taux de transmission de l ' hépatite C et, autant que possible, l ' incidence physique et sociale de cette maladie sur les personnes qui en sont atteintes. 该战略旨在减少丙肝的传染率,最大限度地减轻该疾病对丙肝患者身体和社会的影响。
La couverture vaccinale par l ' application du triple vaccin contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos et du vaccin contre l ' hépatite B aux enfants âgés de 12 à 23 mois dépasse 90 %. 白百破-乙肝的第三剂疫苗(由白喉、百日咳、破伤风与乙型肝炎疫苗组合而成)接种覆盖了90%以上12至23个月的婴儿。
Les taux pour Hib sont cependant sous-estimés car ils n ' étaient pas encore combinés aux autres vaccins à cette époque-là, ainsi que les taux pour Hep B car l ' approvisionnement de vaccins s ' est régularisé. 但乙型流感嗜血杆菌的接种率被低估,因为该比率还没有与那个时期的其他疫苗相结合,乙肝的接种率也是如此,因为供应疫苗已经正规。
Bidleman et al. (2010) précisent qu ' aucune tendance majeure dans les concentrations de chloronaphtalènes n ' a été observée au cours d ' un suivi réalisé sur la période 1987 - 98 sur le foie de morues d ' un fjord norvégien. Bidleman等人(2010年)指出,1987-98年间对挪威峡湾鳕鱼肝的监测中并未发现氯化萘浓度有任何重大变化趋势。
Depuis juin 2011, des mesures ont également été prises au Brunéi Darussalam en vue d ' éliminer l ' hépatite B par des recherches sur l ' état de contraction de l ' hépatite B et l ' immunité contre la rougeole parmi les enfants. 自2011年6月以来,在文莱达鲁萨兰国开始了消除乙肝的步骤,对乙肝患病状况进行研究,该国还在儿童中间进行麻疹免疫工作。
Devinez ce qu'Oleg et moi allons faire qui va surement me donner l'hépatite C. 你们猜我和Oleg打算做件什么 Guess what Oleg and I are going to do 可能会让我得丙肝的事吗 that will probably give me hep c.
Le projet prévoit la gratuité du dépistage chez les femmes enceintes et la gratuité de l ' intervention, des soins et des services d ' appui intégrés chez toutes les femmes enceintes vivant avec le VIH, la syphilis ou l ' hépatite B ainsi qu ' à leurs enfants en bas âge, ce qui améliore l ' accès aux soins de prévention de la transmission de l ' infection de la mère à l ' enfant. 该项目致力于为孕产妇进行免费筛查,并免费为所有感染艾滋病、梅毒和乙肝的孕产妇及所生婴儿提供综合干预、关怀和支持服务,提高了预防母婴传播服务的可及性。
Il devra, entre autres, mettre en place une contraception d ' urgence, effectuer les procédures et les protocoles prophylactiques et thérapeutiques nécessaires pour détecter et prévenir le risque de contracter des infections sexuellement transmissibles, en particulier le VIH et l ' hépatite B, après avoir eu un entretien de conseil et d ' information avec la personne affectée et avec son consentement éclairé, exprimé par écrit. 除其他措施外,应当提供紧急避孕措施,在事先征求受害人意见并获得其书面知情同意的情况下,进行救治并采取必要的预防和治疗措施,以检测和预防感染性传播疾病,特别是艾滋病毒和乙肝的风险。