Les intérêts et dividendes sont comptabilisés sur la base du fait générateur et les impôts retenus à la source sont comptabilisés comme créances. 利息收入和股息按应计制记帐。 外国预扣税款记作应收帐款。
Tout bénéfice, dividende ou gain obtenu sur le territoire national, après paiement des impôts correspondants; （b）缴纳了相应税款之后在国家领土范围内产生的任何利润、股息或收益；
Dividendes et intérêtsc (montant net) 利息和股息净额c
Produits d ' intérêts et de dividendes 利息和股息收入
Droits, privilèges et restrictions attachés à cette catégorie, y compris les restrictions concernant la distribution de dividendes et les remboursements de capital; 附属于该级的权利、优先和限制，包括对发放股息和还本付息的限制；
Montant net des dividendes et intérêts 股息和利息净额
Les mille dollars reçus par Homer lorsqu'il arrive en Alaska sont une référence à l’Alaska Permanent Fund Dividend. 霍默进入阿拉斯加州时收到的1000美元参照的是阿拉斯加永久基金股息。
L ' acheteur contrôle souvent toutes les décisions et parfois manipule les comptes pour éviter de devoir payer des dividendes21. 公司往往控制所有的业务决定，并且合资企业可能篡改账目以避免支付股息。
Pour le reste de ma vie, je vais subsister de mes dividendes, et vivre heureux en sachant que j'aide à produire les voitures les plus sûres dans le monde. 他会卖给我沃尔沃的百分之五股份 靠股息也可维持下半生 心安理得
Cet article concerne l ' imposition des dividendes perçus par un résident d ' un État contractant de sources situées dans l ' autre État contractant. 本条涉及对一缔约国居民从产生股息的另一缔约国实收的股息征税。
