肿的法文

• Service d'oncologie, s'il vous plaît. Le bureau du Dr Veteri.
  你好，请转肿瘤科，维特里医生办公室
• Mais la malignité de tout secret ne cesse de s'aggraver.
  事情就像恶性肿瘤一样 变得越来越糟
• ...ça monter I'état des tissus et le manque de circulation.
  表明细胞组织肿胀 血液循环极度匮乏
• C'est dur à voir et à entendre. Ca brise le coeur.
  肿瘤影响到她的耳目 也令她心性大变
• Des scalpels et rétracteurs pour retirer les tumeurs et les cancers.
  用手术刀和牵引器移除肿瘤 对抗癌症
• Et bien, nous ne le saurons qu'après l'avoir exposé aux radiations.
  这个要等用放射线 杀死肿瘤后才知道
• Aïe ! Celui-la a un oedème, dans 2-3h il est mort
  人人都说："他脑水肿，快要死了！"
• Son rein droit à un grave infection et présente des abcès.
  他的右肾出现严重气性肾盂肾炎和脓肿
• Impossible d'enlever la tumeur sans en rompre un et sacrifier la moelle.
  不破坏血管切断脊髓 沒法取出肿瘤
• Ne regardez pas le poids, j'étais enceinte et gonflée.
  体重就不必了 我那时候怀孕加水肿