脸的法文

• Ou "Embrasse mon cul, balafré" sera ta réponse finale ?
  还是给我一句"去你的,大花脸"?
• Je n'en sais rien parce que ton visage reste statique.
  我看不出来 因为你的脸都不会动了
• Todd, tu peux garder la caméra sur son visage ?
  泰德，你能把摄像头对准她的脸么？
• Comme c'est gênant. Tant de condiments et rien à manger.
  真丢脸 房里只有调味料，没有食物
• Au moins, je reverrai mes vieilles copines, ce sera sympa.
  这虽然是葬礼，但不用非得哭丧着脸
• C'est bon de pouvoir mettre un visage sur la culotte.
  但是把内裤放在脸上确实是个好主意
• Un tigre lui a arraché le visage et l'a tué.
  一只老虎把他的脸撕烂了 咬死了他
• Ce n'est rien. Je peux le faire. Non, faisons l'escargot.
  明早不用一起床 就看见你那张臭脸
• Ca faisait longtemps qu'on l'avait pas vu dans le coin.
  很久没看到那家伙 在这附近露脸了
• Ça a planté, avec Veronica en écran de veille !
  计算机当机，薇若妮卡的脸成了桌面