Tous les véhicules documentés avaient été transformés en véhicules de combat improvisés, plateformes mobiles sur lesquelles les milices, rebelles et forces gouvernementales montaient des armes, telles que des mitrailleuses lourdes et des canons sans recul, et qui leur servaient à transporter de nombreux combattants. 所有记录在案的车辆都被改装成了“武装皮卡”，民兵、反叛分子和政府部队用这种移动平台载设重机枪和无后坐力膛线炮等武器及运送大批战斗人员。
Par ailleurs, 49 véhicules équipés d ' une arme automatique ont été observés alors qu ' ils se dirigeaient vers le point de coordonnées 38S ND 5400024000 (carte de Ghasr-Shirin), dans le no man ' s land, au nord d ' Ahmad-Abad (Iraq). 此外,还观察到各装备1架膛线炮的49辆车朝Ghasr-Shirin地图地理座标38S ND 5400024000处、伊拉克Ahmad-Abad以北无人区驶去。
Ainsi, récemment près de Zhob, dans la province du Baluchistan, un véhicule qui transportait une grande quantité de munitions et de matières explosives (100 kilogrammes de TNT, des obus de mortier de 178x82 mm, des projectiles de 25x75 mm pour fusil sans recul et 55 détonateurs de 82 mm (pour mortier)), a été saisi par les levis de la province. 这包括俾路支省的军队最近在俾路支省兹霍布附近截获一辆装有大量弹药和爆炸材料的车，其中包括100公斤的梯恩梯、178x82毫米的迫击炮炮弹、25x75毫米的无后坐力的膛线炮炮弹和55x82毫米的迫击炮信管。
«Armes à feu» s’entend des armes meurtrières, comprenant un canon, de quelque type que ce soit, permettant de tirer une balle ou un projectile, et en particulier les armes à canon lisse et les armes à tir rapide énumérées dans les listes Nos 2 et 3 jointes à la présente loi, les mitraillettes, les canons, les mitrailleuses, ainsi que leurs munitions et leurs parties principales, sauf si le contexte précise qu’il en est autrement. " 火器 " 指可致人于死地的装有发射子弹或射弹的任何类别膛管的武器,特别是本法律附表2和3列有的滑膛武器或有膛线武器和自动武器、冲锋枪、火炮、机关枪和它们的弹药和主要部件,除非上下文另有所指。
