舍的法文

• Le retour de Fischer dans ce match est historique aux échecs.
  波比. 菲舍尔这局将比分扳平了。
• Parce que nous avons eu à payer cet acte de charité.
  我们为了这个施舍举动付出极大代价
• Je ne les ai pas. Je les ai donné aux pauvres.
  不在我这儿 我把它们施舍给穷人了
• Je t'en prie, tu vis en colocation avec des étudiants
  别抬举自己了 你都还住在学生宿舍里
• Pourquoi ce mec est tellement accroché à tes basques ?
  为什么这个家伙对你这么穷追不舍啊?
• Il continuera de venir chez vous et votre famille. Non.
  那样他只会对 你和你的家人穷追不舍
• Il y avait des camions de pompiers, les gens du voisinage
  到处都是消防车 左邻右舍都跑了过来
• Je voudrais bien savoir ce que vous avez à me dire.
  我一定舍得拿来一古脑儿,全传给您老
• Les animaux s'enfuirent et Xi les suivit. Il avait très faim.
  动物四散，他紧追不舍 他实在太饿了
• Je faisais du vélo avec Adelle en Nouvelle-Écosse en septembre 72.
  那时我和阿黛尔一起 去了新斯科舍.