舒适的环境的法文

• La Banque mondiale a financé la création de cinq télécentres communautaires polyvalents offrant aux femmes et aux filles un accès sûr aux services d ' information et de communication, avec des heures d ' ouverture pratiques, des tarifs préférentiels et des possibilités fréquentes d ' éducation non formelle.
  世界银行供资设立5个多用途社区电信中心，使妇女和女孩安全获得信息与通信服务和技术，办法是利用方便妇女的办公时间、打折扣优惠妇女成员、提供一个舒适的环境和经常重视妇女接受非正规教育的机会。
• Beaucoup de gens trouvent que les accouchements à domicile sont préférables car la mère est dans un environnement chaleureux, confortable où elle peut être entourée par les personnes qu'elle aime.
  其实很多人都觉得 You know, many people believe 在家生孩子更好 因为母亲处在一个 that home births are better because the mother 温暖舒适的环境当中 is in a warm, comfortable environment