S'ils savent à quoi ressemble votre biorythme quand vous dites la vérité, ils peuvent détecter le changement quand vous mentez 如果他们知道 你说实话时的生物节律 他们就能测出你说谎时的变化
Toutes ces mutations s’opèrent au cours d’une période historique concentrés sur une décennie environ, mais leurs rythmes ou leurs horizons temporels respectifs varient. 所有这些变革集中发生在不到十年的历史时期里,但各种变革的相对速度或节律是不同的。
Des problèmes d ' organisation liés à l ' application de la réforme agraire et à la rupture du rythme naturel du processus de production agricole ont provoqué une baisse de la production de denrées alimentaires animales et végétales; 进行土地改革方面的组织问题以及对农业生产过程自然节律的破坏,造成动植食物产量降低;
En 2002, les contraceptifs les plus populaires étaient la pilule (15 %), la méthode du rythme et la stérilisation (11 % pour chacune de ces méthodes) (NSO 2003f). 2002年,最受欢迎的避孕方法是:药物(15%)、日历或节律和女性绝育(各为11%)(国家统计局,2003年f)。
Des exemples ont été présentés, notamment une étude d ' électrocardiogrammes de 24 heures pour la surveillance des conditions de sommeil et des rythmes circadiens, un kit de diagnostic embarqué, la surveillance de l ' activité physique, les analyses de cheveux et une caméra à haute définition. 该机构还介绍了相关实例,包括监测睡眠状况和生物周期节律的24小时心电图研究、搭载的诊断工具箱、体能活动监测、发质分析,以及高清摄像机。