营业员的法文

• En 1999, l ' ONG WIN-Belize a lancé une campagne pour réclamer une augmentation du salaire minimum des employés de commerce et de maison.
  1999年，非政府组织WIN-Belize开展了一项倡导运动，以提高商店营业员和家庭佣工的最低年龄。
• Les emplois où le taux de chômage est le plus élevé sont ceux de vendeur et d ' instituteur dans l ' enseignement primaire élémentaire (les femmes représentent 97 % du total des chômeurs dans ces professions).
  失业率最高的职业是商店营业员和小学初年级的老师（这些职业的失业总人数中妇女占97％）。
• Cette réforme est particulièrement importante pour les jeunes filles et les femmes, car, par le passé, celles-ci ont occupé des emplois faiblement rémunérés - traditionnellement, des emplois de vendeuse, de domestique ou d ' employée de bureau.
  教育的重心对于女性非常重要，原因是她们中的大多数人在过去主要从事低收入和传统的职业，诸如售货员、佣人和营业员。
• En septembre 1990, C. P. avait été engagé comme magasinier à l ' école technique de Roskilde; en octobre 1990, il aurait commencé à être l ' objet de manifestations de racisme de la part des élèves mais les autorités ne seraient pas intervenues.
  1990年9月,C.P.当选为Roskilde技术学校的商店营业员;1990年10月,据指控学生开始对他显示出种族敌视的迹象,但是当局并未干涉。
• En septembre 1990, C. P. avait été engagé comme magasinier à l ' école technique de Roskilde; en octobre 1990, il aurait commencé à être l ' objet de manifestations de racisme de la part des élèves mais les autorités ne seraient pas intervenues.
  1990年9月,C.P.当选为Roskilde技术学校的商店营业员;1990年10月,据指控学生开始对他显示出种族敌视的迹象,但是当局并未干涉。
• Burrell avait deux armes à feu; il avait d ' abord tiré sur le vendeur, un dénommé Rick Taylor, qu ' il avait touché à la cuisse gauche, puis sur Wilbert Wilson, l ' atteignant mortellement.
  Burrell先生携带两支手枪;他首先向店内的营业员 Rick Taylor开枪,击中了他的左大腿,然后又开枪打中了Wilbert Wilson,他因中弹而死。