蜷的法文

• Elle s'est blottie là, en faisant de drôles de bruits.
  她像个小婴儿一样蜷曲在那里... 发出有趣的声音
• La réaction des oisons est immédiate.
  小雁的反应很快 他们恐惧地蜷缩起来
• La chaleur est au centre de la tortue, cachée sous les tétes.
  就像乌龟发热的部分是在中间， 把脑袋蜷缩起来一样
• Le shérif Burnside a l'esprit très ouvert.
  没错 他也是个看电视时 喜欢有猫蜷缩在膝盖上
• Il s'est recroquevillé sur le canapé, et c'est là que je l'ai trouvé
  我发现他蜷缩在椅子上睡,
• Peut-être que je ferai un peu de peinture. Pendant que Lin jouera dans le jardin avec les enfants.
  我所缺少的就是 一条忠实的猎犬蜷缩在我脚下
• Il vous a vus dans ces coins sombres.
  他见你们蜷缩在阴暗角落
• À partir d'aujourd'hui, ces obscénités sont interdites !
  你们看这种下流的东西 实在太对不起蜷守同学了 真是的
• Les Déficients se serrent pour se tenir chaud.
  我采用了半岛上的情境 在那里 缺陷者们蜷缩在一起取暖
• D'abord, les hommes préfèrent les femmes qui aiment s'amuser, donc pas de "J'aime lire"
  首先 男人更喜欢有趣的女人 所以把"喜欢蜷缩着看书"