被告人的法文

• Le défendant a-t-il une inimitié personnelle envers la victime? Oui.
  请问,被告人和被害人之间有过私人恩怨吗？
• Le défendant a-t-il une inimitié personnelle envers la victime? Oui.
  请问,被告人和被害人之间有过私人恩怨吗？
• Le tribunal reconnaît qu'il a avoué sous contrainte.
  被告人的指纹被利用的辩护人的意见
• Le défendeur doit inscrire un plaidoyer de coupable ou de non coupable.
  被告人只需要承认或否认控罪。
• Tous les accusés sont égaux devant le Tribunal spécial.
  所有被告人在特别法庭面前一律平等。
• Iv) Les États Membres coopèrent à l ' arrestation des inculpés;
  ㈣ 会员国对逮捕被告人给予通力合作；
• L’accusé a tué ou blessé une personne qui était un combattant.
  被告人杀、伤曾为战斗员的人员。
• La personne inculpée peut contester toute déclaration établie en son nom.
  被告人可质疑任何从其本人获得的陈述。
• La coopération avec les Tribunaux va au-delà du transfert des accusés.
  同两个法庭的合作不仅限于移交被告人。
• Deux des parties (les deux accusés) ont interjeté appel.
  二个当事方(2名被告人)提出上诉。