被打的的法文

• Vous me voulez quoi ? J'ai consulté ton dossier pendant que tu bavais par terre.
  因为在你被打的时候 我看了你的档案
• Je vais rire quand ça va être ton tour. Quand ils te taperont dessus.
  轮到你被打的时候 我就会笑了
• Je vais si bien vous défoncer le portrait que vos enfants naîtront balafrés.
  我把你打的这么严重， 你的孩子将被打的粉碎
• C'est arrivé quand vous vous battiez, mais c'est pas toi.
  我拉他时被打的 不是你的错
• Pendant que tout le monde se prenait des coups !
  大家被打的时候你居然躲起来
• Pendant qu ' il était passé à tabac, quelques policiers ont fouillé la maison.
  在他被打的同时，警官搜索了他的屋子。
• Il s'agit du géologue employé par Hearst.
  被打的是赫斯特公司的首席地质工程师
• Mel, sa femme, qui était à la maison quand Katie s'est faite frapper.
  Mel 她妻子 Katie被打的时候 她在家
• On peut se faire sévèrement tabasser, si on se fait prendre sur ce coup-là.
  要是被他们逮到你出老千 你一定会被打的满头包
• Cette première fois... qu'avez vous ressenti au sujet de ce qui se passait ?
  那一次 你对被打的感受如何