De plus, le contrat prévoyait que " l ' équipement reste la propriété du vendeur jusqu`à expiration de la période convenue, ou jusqu ' à ce que soient satisfaites, entièrement et en temps voulu, les conditions de l ' achat du système de conditionnement " . 此外，该合同还规定 " 该设备将始终归属卖方财产，直至商定期限期满，或者直至满足了包装盒的购买条件并及时付款。 "
Les services de poste et de messagerie recouvrent la levée, le transport et la distribution des lettres, journaux, périodiques, brochures et autres documents imprimés ainsi que des colis et paquets et les services des guichets postaux et de location de boîtes postales. 3.86. 邮政和信使服务包括收取、运输和发送信件、报纸、期刊、小册子、其他印刷品、包裹和包装盒，包括邮局柜台和邮箱出租服务。
Si les Forces nouvelles les avaient acquises auprès d’un certain nombre de sources non étatiques, on ne voit pas ces parties (en tout cas certainement pas toutes) être très tentées de les ôter de leur boîte d’origine pour les reconditionner systématiquement. 如果“新生力量”是从若干非国家来源 获得这些弹药，任何来源(而且肯定不是所有来源)都没有必要把弹药从原包装盒中取出然后有系统地重新包装。
Le Groupe pense que seul un État pourrait craindre que l’on ne puisse faire remonter jusqu’à lui l’origine de ses propres munitions, acquises en toute licéité mais transférées par la suite aux Forces nouvelles, si elles avaient été laissées dans leur boîte d’origine portant la marque des numéros de lot. 专家组认为，只有是一个国家，才会担心其本身合法获得的弹药在转让给“新生力量”之后，如果留在印有批量号的原包装盒中存放，就可能会被追查到自己头上。
