观察台的法文

• Institut Paul-Scherrer et observatoire de Genève
  Paul-scherrer研究所和日内瓦观察台
• Le mur du mirador du poste de garde a été quelque peu endommagé mais l ' incident n ' a fait aucune victime;
  该事件对观察台表面造成轻微破坏；没有人员受伤。
• Le projet est réalisé par l ' IRA en collaboration avec l ' Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS).
  此项目正由干旱地区研究所与撒哈拉和萨赫勒观察台（OSS）合作进行。
• Des efforts sont en cours pour fortifier leurs 47 tours d ' observation et positions le long de la Ligne bleue et en construire d ' autres.
  黎巴嫩武装部队目前正设法在蓝线沿线增设和加固47个观察台和据点。
• Il est placé sur une orbite circulaire de 6 000 km, avec une inclinaison de 52 degrés, et sa surface est recouverte de 426 réflecteurs qui renvoient le rayon laser vers l’observatoire.
  其表面被426个反射器覆盖，以把激光送回观察台。
• Le Forum des femmes parlementaires travaille en étroite collaboration avec le Conseil national des femmes et GMO, mais également avec différentes associations féminines.
  女议员论坛携手国家妇女理事会和性别监测观察台以及各类妇女协会一道开展工作。
• L ' Observatoire des droits de l ' enfant dispose de commissions, dans lesquelles les enfants sont représentés, aux niveaux national du district et du secteur.
  儿童权利观察台在国家、地区和部门各个级别上设有委员会并有儿童代表参加。
• Une autre délégation cependant a estimé que l ' instauration d ' un tel < < observatoire > > au sein de la Sixième Commission serait inefficace.
  另外一种观点认为，在第六委员会内部设立这样一个 " 观察台 " 将不会有效。
• Une autre délégation cependant a estimé que l ' instauration d ' un tel < < observatoire > > au sein de la Sixième Commission serait inefficace.
  另外一种观点认为，在第六委员会内部设立这样一个 " 观察台 " 将不会有效。
• Une autre délégation cependant a estimé que l ' instauration d ' un tel < < observatoire > > au sein de la Sixième Commission serait inefficace.
  另外一种观点认为，在第六委员会内部设立这样一个 " 观察台 " 将不会有效。