解释的的法文

• Deux choses qui se produisent en même temps qu'on ne peut pas expliquer.
  两件我们无法解释的事情 同时发生
• Si tu arrêtais de te prendre pour le nombril du monde, je t'expliquerais.
  如果你能停下来5秒中 我能解释的
• Je vais vous expliquer quelque chose que vous aurez du mal à comprendre.
  我现在向你解释的事或许有些难以至信
• Je ne peux rien dire, mais sache que Trevor va bien.
  我可以解释的 但我向你保证特雷弗没事儿
• À certains égards, la vérification pouvait être interprétée plus souplement.
  核查在某些方面可以解释的比较宽松。
• Il y a des choses qu'on ne peut pas expliquer par la logique.
  这世上有些事情 是没有道理可以解释的
• Qu'y a-t-il encore à explique après ce que vous lui avez fait?
  那些要解释的事情你不是已经对她做了吗?
• Non, trois personnes qui font des choses que je ne peux expliquer.
  现在是三个人 能做一些我无法解释的事情
• Il n'y a de toutes façons rien à interpréter.
  总而言之 没有需要他"司法解释"的地方
• On pourrait pas lui donner une chance de s'expliquer?
  我们就不能给他... 一个解释的机会？