训练士兵的法文

• Parmi les articles de la série UN in Action pour magazines télévisés, distribués dans plus de 100 pays, il y a lieu de citer ceux consacrés aux armes biologiques; aux petites bombes en République démocratique populaire lao; à la réinsertion des soldats au Guatemala; au suivi du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires; ainsi que plusieurs documentaires sur les mines antipersonnel.
  《联合国在行动中》是一份向100余个国家分送的新闻杂志,它报导的主题包括生物武器;老挝境内的小炸弹;危地马拉重新训练士兵;监测全面禁止核试验条约;和若干关于地雷的报导。
• Parmi les articles de la série UN in Action pour magazines télévisés, distribués dans plus de 100 pays, il y a lieu de citer ceux consacrés aux armes biologiques; aux petites bombes en République démocratique populaire lao; à la réinsertion des soldats au Guatemala; au suivi du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires; ainsi que plusieurs documentaires sur les mines antipersonnel.
  《联合国在行动中》是一份向100余个国家分送的新闻杂志,它报导的主题包括生物武器;老挝境内的小炸弹;危地马拉重新训练士兵;监测全面禁止核试验条约;和若干关于地雷的报导。
• Les FDI ont opéré conformément aux valeurs éthiques et aux lois internationales de la guerre, ont formé leurs éléments pour qu ' ils se conduisent conformément aux valeurs et aux normes qu ' ils sont tenus de respecter et n ' ont ménagé aucun effort pour ne diriger leurs tirs que contre les terroristes tout en faisant tout ce qui était en leur pouvoir pour éviter des victimes parmi les civils innocents.
  以色列国防军依照道德价值观和国际战争法作战，训练士兵按照约束以色列国防军的价值观念和规范行事，并作出巨大努力，将火力集中于打击恐怖分子，同时尽力避免伤害无关的平民。
• Le Canada a indiqué que des mines antipersonnel étaient conservées pour étudier les effets de souffle sur le matériel, apprendre aux soldats les procédures à suivre pour désamorcer les mines actives et montrer les effets des mines et qu ' entre le 19 avril 2009 et le 20 avril 2010 il avait utilisé trois (3) mines antipersonnel pour la recherche-développement et la formation.
  加拿大报告说，其保留杀伤人员地雷以研究对装备的爆轰效应、训练士兵杀伤人员地雷实弹引信拆除程序、以及演示地雷效果，2009年4月19日至2010年4月20日期间，加拿大为研发和培训目的共使用了3枚杀伤人员地雷。