记录表的法文

• Un vote enregistré séparé a été demandé sur le paragraphe 5.
  有人要求对第5段进行单独记录表决。
• Le Président annonce qu ' un vote enregistré a été demandé.
  主席宣布有代表团请求进行记录表决。
• Le Président annonce qu ' un vote enregistré a été demandé.
  主席宣布有代表团要求进行记录表决。
• Le Président indique qu ' un vote enregistré a été demandé.
  主席说，有代表团要求进行记录表决。
• Un vote enregistré a été demandé au sujet du paragraphe 7.
  有代表团要求就第7段进行记录表决。
• Le Président fait savoir qu ' un vote enregistré a été demandé.
  主席称，有代表要求进行记录表决。
• Un vote enregistré a été demandé sur cet amendement.
  有人要求对该修正案进行记录表决。
• La Commission procède ensuite à un vote enregistré sur l ' amendement.
  委员会随后就修正案进行记录表决。
• La Commission a adopté le projet de résolution par un vote enregistré.
  委员会经记录表决通过了决议草案。
• Il informe la Commission qu ' un vote enregistré a été demandé.
  他告知委员会，要求进行记录表决。