论证的法文

• Mais ce n ' est ni le moment ni le lieu d ' en discuter ici.
  但是这种论证留待另外一天另外的时候。
• Les tribunaux ont également fondé certaines de leurs décisions sur les dispositions de la Convention.
  此外，法院援引《公约》来论证其某些决定。
• Il était de l'avis du labo, il doit y en avoir une.
  他的论证结果与实验室一致
• Depuis qu'on se base sur la musique, nous pourrions avoir une preuve.
  既然我们靠这首歌而活 是不是应该论证一下这些规则
• Les constatations du Comité confirment la nécessité d ' une refonte en profondeur.
  审计委员会的结论证实，有必要作出彻底的改变。
• Ils ne sont pas en mesure de confirmer le nombre de réfugiés qui se sont inscrits.
  观察员无法论证办妥选民登记的最终人数。
• Un atelier de validation de la stratégie et du plan de mise en œuvre sera également organisé;
  举办贸易战略和实施计划论证讲习班；
• Il a invoqué en appel trois moyens reposant sur des instructions erronées du juge au jury.
  上诉依据法官对陪审团的三项错误指示论证。
• Celui-ci est confirmé par des individus dotés d ' expériences suffisamment variées.
  这种咨询意见得到具有多方面丰富经验的人的论证。