详细的法文

• Toutes ces circonstances ont été dûment étudiées et prises en considération.
  法庭已详细审理此案 检查了所有的证据
• Des détails sur les Cylons, ou nous vous laisserons vous noyer.
  赛昂人的详细情况 不然我们会让你淹死
• Nous avons besoin du plan des bâtiments avec les spécifications complètes.
  我们需要每栋大楼 标注详细的建造图纸
• Pouvez-vous nous donner une description exacte du jeton ?
  你能跟我们详细描述一下那个筹码吗?
• Ces moteurs puisent toutes les informations à l’intérieur des blogs.
  详细的有关资料参考各内部链结。
• La collection est visible sur le site internet du musée.
  博物馆的网页上有更详细的信息。
• Dr Kim, vous insistez sur un mégatsunami, pouvez-vous en dire plus ?
  金博士一直在说海啸 能说的再详细点吗
• Au travail. Je te donnerai les détails plus tard.
  好好准备 好了 等会儿再打给你详细说
• À ce propos, où est le scout poignardé ?
  我要详细经过 她伤了的那个童子军在哪
• Tous les détails seront sur le tableau cet après-midi.
  今天下午我会详细地写到告示板上