Les langues éthiopiennes se divisent en quatre groupes linguistiques principaux, à savoir les langues sémitiques, couchitiques, omotiques et nilo-sahariennes. 埃塞俄比亚的语言被分为4个主要的语族，即闪语族、库希特语族、奥摩语族和尼罗河 - 撒哈拉语族。
Les langues éthiopiennes se divisent en quatre groupes linguistiques principaux, à savoir les langues sémitiques, couchitiques, omotiques et nilo-sahariennes. 埃塞俄比亚的语言被分为4个主要的语族，即闪语族、库希特语族、奥摩语族和尼罗河 - 撒哈拉语族。
Les langues officielles sont le français et l ' arabe alors que le somali et l ' afar, qui appartiennent au groupe couchitique, sont les principales langues maternelles parlées dans le pays. 官方语言为法语和阿拉伯语，但属于库希特语族的索马里语和阿法尔语是国内主要的母语。
AYGUSC fait valoir que les membres de la communauté biharie de langue ourdou ne sont pas reconnus par le Gouvernement en tant que citoyens bangladais et groupe minoritaire. 乌尔都语族群青年联合会称，孟加拉国政府不承认比哈里乌尔都语族群为孟加拉国公民和少数群体。
AYGUSC fait valoir que les membres de la communauté biharie de langue ourdou ne sont pas reconnus par le Gouvernement en tant que citoyens bangladais et groupe minoritaire. 乌尔都语族群青年联合会称，孟加拉国政府不承认比哈里乌尔都语族群为孟加拉国公民和少数群体。
La réalisation d ' une étude scientifique sur la composition de la population de l ' État partie, qui a permis de reconnaître officiellement 49 ethnies classées en quatre groupes ethnolinguistiques. 对缔约国的民族组成进行了科学研究，这使得分为4个语族系的49个少数民族获得正式承认。
En 1982 et après un cours estival à l'université de Tours, Ebner commença ses études de langues romanes, de philologie allemande et de traductologie. 在1982年，经过了一个月对法国图尔的大学访问，埃布讷开始在维也纳大学学习罗曼语族，德语语言学和翻译研究。
Dans la communauté haïtienne, la communauté chinoise et la communauté hispanophone, l ' usage de langues locales est largement répandu de sorte que ceux qui les parlent gardent ainsi des liens avec leurs pays et cultures respectifs. 海地人族裔、华人族裔和西班牙语族裔大量使用本民族语言，以保持这些民族与其各自国家和文化的联系。
Elle comprend des centaines de groupes ethniques. Ils sont en majorité non austronésiens, dont les ancêtres sont arrivés en Nouvelle Guinée il y a des milliers d ' années. 巴布亚新几内亚有数百个土著部少数民族，其中大多数不是南岛语族，他们的祖先都是在数千年前来到新几内亚地区的。
Association of Young Generation of Urdu Speaking Communities (AYGUSC) rapporte que la communauté biharie cite le plus fréquemment l ' égalité des chances en matière d ' emploi comme l ' un des droits qui lui sont actuellement niés. 乌尔都语族群青年联合会(AYGUSC)指出，平等就业机会是最常提到的比哈里族群目前无法获得的权利。
