说好的法文

• Non. Je devais te trouver un moyen de t'en sortir--
  不行 我们说好的是 我帮你找出路
• Tu fais l'éloge de la femme de ce salaud ?
  你为那个混蛋的老婆致悼词说好话?
• Dites-moi oui, je vous en conjure, mon sage sauveur !
  说好 伊莎贝拉! 你是我的救世主
• Tu parles comme si j'étais heureuse de servir le Shogun
  你这样说好像我很乐意 为将军效劳
• Mince, tu le dis presque comme si ça te regardait.
  嘿 你这么说好像这关你什么事一样
• Si je vois un serpent, mon cul noir va courir.
  先说好 要是有蛇 我肯定转头就跑
• Jour après jour, comme on se l'est dit, non ?
  一天一次 跟咱们说好的一样对吧?
• T'avais pas dit 30000 ? Il y a seulement 28000.
  你不是说好了三万 咋成了二万八啦
• Si tu as quelque chose à leur dire, dis-le-moi d'abord.
  你要跟他们说什么话 先跟我说好了
• Vous voulez le dessin d'une maison, vous devez le demander.
  如果你要一张房子的画 得事先说好