说明理由的法文

• Elle doit comprendre diverses mentions obligatoires et être motivée.
  裁决必须包括各种强制性措施，且必须说明理由。
• Tout refus d ' entraide judiciaire doit être motivé.
  拒绝司法互助时应说明理由。
• Tout refus d ' entraide judiciaire doit être motivé.
  拒绝司法协助时应说明理由。
• Veuillez indiquer les motifs de la demande de réexamen et joindre toutes pièces justificatives nécessaires.
  请说明理由，证明审评申请，包括证明文件。
• Ça aurait pu s'éteindre après l'accident, avoir réglé la question, mais tu es resté.
  车祸后你本可以说明理由 然后离开 但你却留下了
• Renseignements concernant la nouvelle justification et le reclassement des postes
  关于为所列员额重新说明理由和改变员额职等的信息
• Le paragraphe 1 énonçait l ' exigence que toute décision d ' expulsion soit motivée.
  第1款规定任何驱逐出境的决定必须说明理由。
• Tout refus d’entraide judiciaire doit être motivé.
  凡拒绝司法互助时应说明理由。
• Un expert, détaché par un pays donateur, a été réaffecté sans raison visible.
  一个捐助国提供的一名专家被调动即没有说明理由。
• Lorsqu ' il exerce ce pouvoir, le Ministre doit en donner les raisons par écrit.
  该部长行使否决权时，必须以书面形式说明理由。