请客的法文

• Tout le mouton que tu pourras manger. C'est moi qui régale !
  羊肉随便吃 我请客 怎么样?
• Je vous dois bien ça en échange du déjeuner.
  我怎么也要付出你请客的代价啊
• Je m'en charge. Le règlement n'interdit pas que je paie mon verre!
  －我请客 －军法上没说不准自己买酒喝吧？
• Avec du boeuf bourguignon, le minimum c'est un bon bourgogne.
  你要请客吃牛肉的话 至少要找一间有名的餐厅
• Ne m'oublie pas quand tu feras un carton avec ça.
  这个小说可是托我的福 如果成功了你得请客哦
• Je ne vole pas I'eau de mon filleul!
  来，本店请客 我再坏也不会喝我教子的水
• J'ai cru mourir avec les nouilles l'autre fois.
  不，我请客 上次吃的面，差点要了我的命
• On a pas le temps pour les invités.
  现在我们家情况不太好 不太适合邀请客人
• C'est Moustache qui paie. On pourrait faire du karaoké aussi, non ?
  Moustache请客，最后再来点卡拉OK
• Vous êtes la première à qui je peux payer quelque chose depuis deux ans
  你是我两年来请客的第一位女孩